焊机中文说明书IM420-A配合以下代码的机器使用：电焊机9919-9925 和10293 注意安全，重在自己柏林电弧焊接和切割设备是以安全第一为准则进行设计和制造的。但是，正确安装和操作更有利于保障您的人身安全。禁止在没有通读此手册和所包含的安全规章情况下安装，使用或维修此设备。更重要的是，客户在进行上述操作之前应考虑得当。
    安全！警告请确保所有的安装，操作，维护以及修理过程均由合格人员执行1.h. 为了防止烫伤，当发动机仍然热时严禁打开散热器压力盖！内燃机类设备1.a.在排除故障和维修前，应关闭发动机，除非维修工作需要它运转。1.b.在开放，通风良好的地方操作发动机，或者将废气排到室外。1.c.禁止在焊接电弧附近或当发动机运转时添加燃料。在添加燃料前应使发动机停止转动并使其冷却，防止溅出的燃料挥发与热态的发动机部件接触而燃烧。若燃料溅出，需擦净后才能启动发动机。1.d.应使所有设备的安全防护罩，盖子和装置在适当位置并检修正常。当起动，使用或维修设备时，手，头发，衣物和工具应远离V型皮带，齿轮，电焊机风扇和所有其它运动部件。1.e.有些情况，电焊机需要拆除防护罩进行必要的维修。切记只有在必要时才能拆下防护罩并且当维修结束后请迅速将其复原。在运动部件附近工作时要格外小心。电焊机1.f.禁止用手接近风扇。当发动机工作时，禁止不顾调速器或空转轮而强行推动节气阀控制杆。1.g.在维修时，当转动发动机或焊接电源时，为了防止意外起动汽油发电机，请断开火花塞接线，点火分配器顶盖或电磁发动机接线及其它。电磁场对人体有害2.a.流过任何导体的电流会产生电磁场(EMF) 。焊接电流在焊接电缆和焊机附近将产生EMF。2.b. 在EMF区内心脏起搏器会受到干扰，带有心脏起搏器的焊工在焊接前应向医生咨询。2.c.在焊接时暴露于EMF区情况下将对身体健康产生其它未知影响。2.d. 所有焊工需执行下述步骤以减小焊接回路EMF区的暴露程度。2.d.1将焊条与工作电缆绕在一起- 若可能使用胶布固定。2.d.2.严禁焊接电缆缠绕在身体周围。电焊机2.d.3.禁止身体在焊条和工件电缆之间。即若焊条电缆在你的右侧，则工件电缆也应在你的右侧。2.d.4.工件电缆与工件应尽量接近。2.d.5.禁止在焊接电源附近工作。